 
                            Daire:5   
    Tarih:2013     
    Esas No:2012/14315   
    Karar No:2013/9078   
    Kaynak:Mahkeme Hakimi   
    İlgili Maddeler:265 - 106   
    İlgili Kavramlar:GÖREVİ YAPTIRMAMAK İÇİN DİRENME - TEHDİT
T.C.
YARGITAY
5. Ceza Dairesi
TÜRK MİLLETİ ADINA
Y A R G I T A Y    İ L A M I
Esas No	: 2012/14315	
Karar No	: 2013/9078
Tebliğname No	: 5 - 2012/102402
İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ: Afyonkarahisar 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ	: 21/02/2012
NUMARASI: 2010/386 Esas, 2012/48 Karar
SANIK	: H.A.
SUÇ	: Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret
HÜKÜM	: Mahkumiyet
TEMYİZ EDEN	: Sanık
TEBLİĞNAMEDEKİ DÜŞÜNCE	: Onama
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Hakaret suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;
Delillerle iddia ve savunma duruşma gözönünde tutularak tahlil ve takdir  edilmiş sübutu kabul olunan fiillerin unsurlarına uygun şekilde tavsif  ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan yerinde görülmeyen sanığın  temyiz  itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA,
Görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde ise;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere,  mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve  takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz  itirazlarının reddine,
Ancak;
Olay tarihinde Afyonkarahisar E Tipi Kapalı Cezaevinde hükümlü olarak  kalmakta olan  sanığın  rahatsızlandığını görevli memura bildirmesi  üzerine nöbetçi infaz koruma baş memuru olan katılan A.H.K.' nın 112  acil servisini cezaevine çağırdığı, acil serviste doktor olarak çalışan  mağdur N.Y.C.' ün muayene ettikten sonra sağlık memuruna iğne yapılması  talimatı vermesi üzerine iğne yapılmasına karşı çıkarak hastaneye  sevkini isteyen sanığın, doktor N.Y.C.'ün hastaneye sevkini uygun  görmemesine içerleyerek görevli doktora psikopat diyerek hakaret edip  taşkınlık yapması sonrasında katılan ve görevli infaz koruma  memurlarının zor kullanarak koğuşuna götürmeye çalışmaları esnasında  katılana "seninle hesaplaşacağız ben A.Ç.' nin adamıyım" şeklinde sözler  sarfettiği anlaşılan olayda, görevi yaptırmamak için direnme suçunun  nasıl oluştuğu, sanığın hangi görevin yapılmasını engellediği  açıklanmadan ve eylemin TCK'nın 106/1. maddesindeki tehdit suçunu  oluşturup oluşturmadığı karar yerinde tartışılmadan yetersiz gerekçe ile   mahkumiyet hükmü kurulması,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde  görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek  CMUK'nın 321 ve 326. maddeleri uyarınca BOZULMASINA , 23/09/2013  tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
BAŞKAN       ÜYE       ÜYE      ÜYE         ÜYE 
A.C.T.     M.V.E.      İ.A.     M.K.        R.Ç.
Kararına uygundur.
Yz. İşl. Md.
N.T