Yazdırmak için tıklayın Eposta Olarak göndermek için tıklayın Yorum Eklemek için tıklayın
Osmanlı
14 Aralık 2014, Ataol BEHRAMOĞLU
, Ataol BEHRAMOĞLU

Namık Kemal’in “Vatan Şarkısı” adlı şiirinin kim bilir ne zamandan anımsadığım iki dizesi son günlerde belleğimde sıklıkla yineleniyor:
Gavgaada şahadetle bütün kâm alırız biz
Osmanlılarız can veririz can alırız biz
Oynandığı dönemde büyük ses getiren ve yasaklanan, kimilerinin dalga geçmek için adını “Vatan yahut Sakarya” biçiminde de deyimleştirip geveledikleri ünlü “Vatan Yahut Silistre”de geçen bir şiirdir bu…
Beşer dizelik her kıtanın son iki dizesi olarak yinelenen yukarıdaki dizelerden başka, “Osmanlı” sözü bir yerde daha geçiyor:
“Osmanlı adı her duyana lerze-resândır
Ecdadımızın heybeti ma’rüf-i cihândır” vb...
İtiraf ederim ki bu iki dizeden ilkinde söyleneni anlamak için, benim de Osmanlıca-Türkçe bir sözlüğe bakmam gerekti…
Farsça bir sözcük olan “lerze”, “titreme” demekmiş… (Sonradan C. Şahabettin’in “Elhan-ı Şita”sından anımsadım…) Bende hiçbir çağrışımı bulunmayan ve yine bir Farsça sözcük olan “resan” ise “getiren” anlamında bir tamamlayıcı sözcükmüş...
“Müjderesan/müjde getiren” / “şerefresan/ şeref getiren” gibi… Böylece Namık Kemal’in dizeleri de anlaşılmış oluyor. Acele bir çeviriyle: “Osmanlı adı her duyana titreme getirir / Atalarımızın heybeti(gücü,büyüklüğü,yüceliği)dünyaca bilinir”... gibi…

***

Şimdi dürüstçe, açık yüreklilikle, yalansız dolansız soralım: Çocuklarımızın bu şiiri ve (Farsça ve Arapçayla çok daha ağırlaşmış) başkalarını okuyup anlamaları için (ciddi bir Farsça ve Arapça bilgisi gerektiren) Osmanlıcayı ve Arap alfabesini öğrenmeleri mi gerekiyor?
Yoksa lise edebiyat derslerinde, en iyi örneklerinden yola çıkarak ve sözlük yardımıyla, en önemli birkaç şairi ve şiirini inceleyip öğrenmek yeterli değil mi?
Ya da bu çocuklar, edindikleri bilgilerle, söz gelimi Ali Kuşçu’nun XVI. yüzyılda yazdığı Arapça bir geometri kitabı olan “Tazif’ul-Mezbah”ı; yine söz gelimi Tokatlı Lütfi’nin “Mevzuatul’-ulum ve l’-metalibu’l-İlahiye” (Bilimlerin Konuları ve Allahın İstedikleri) adlı kitabını mı okuyup inceleyecekler? (Bunlar ve başkaları için bkz. Prof. Ş. Turan, Türk Kültür Tarihi)
Can sıkıcı konuyu başkaca sorularla daha da ağırlaştırmadan sonuca gelelim: Neredeyse anaokullarından başlayarak çocuklarımıza Osmanlıca ve Arap dili alfabesi dayatılması, onların kişiliklerinin gelişmesine, geleceklerine hiçbir olumlu katkıda bulunmayacağı gibi, kafalarını karıştıracak, zihinlerini bulandıracak, öğrenme heveslerini bütünüyle yok edecek, zaten çok büyük değer yitimi yaşamakta olan eğitim sistemini daha da içinden çıkılmaz duruma getirecektir.
Bunlar uzmanlık, uzmanlaşma konularıdır ve kuşkusuz her alanın olduğu gibi bu alanların da uzmanları vardır ve olacaktır.
İsteyen herkes istediği dili ve alfabeyi, uzmanlık alanları bu olan eğitim kurumlarında ya da resmi eğitim kurumları dışındaki olanaklarla öğrenir ve zaten öğrenmektedir de…
Çocuklarımızdan elimizi çekelim… Onları “mezar taşı” okumaya değil, bilime, felsefeye, sanata, yaşam bilgisi ve yaşama sevinci öğrenmeye yöneltelim…
Osmanlıcadan önce Türkçeyi doğru okuyup yazmalarını, güzel konuşabilmelerini, dilde ve her alanda çağdaşlık bilincine ulaşmalarını sağlayalım.
İçimizdeki, beynimizdeki karanlıkla, geleceğimizin ışıklarını karartma çabasından vazgeçelim…

***

Osmanlı aydınlanmacısı Namık Kemal ve kuşakdaşları kendilerine “Osmanlı” deseler de dış dünya onları “Genç Türkler” diye tanıdı…
Osmanlıyı kurtaramadılar fakat Türkiye Cumhuriyeti’nin temellerine çelikten ve çimentodan bir harç oluşturdular.
Günümüz Osmanlıcılarının, gülünç ve zavallı “yeni saraylı”larının onların adlarını anmamaları, andıklarında da “jakoben” diye karalamaya çalışmaları bundandır…
Çünkü dertleri Osmanlıyla değil, Türkiye Cumhuriyeti’yledir.
Osmanlıyı geri getiremeyeceklerini, bunun olamayacağını herhalde bilmektedirler.
Amaçları, hedefleri, Osmanlının diriltilmesi değil, bu yöndeki çabalar, yalanlar, tehditler, akıl karıştırmalar ve zihin bulandırmalarla, aslında Namık Kemal’ler gibi ilerici, yurtsever Osmanlı aydınlarının da harcında emeği, alın teri bulunan Türkiye Cumhuriyeti’ni yıkıp yok etmektir...

[Bu yazı 1090 kez okundu]
Ataol BEHRAMOĞLU

YAZARIN DİĞER YAZILARI: [196]
[26 Aralık 2016] Rusya'yla ikinci travma ... [28 Mart 2016] Polisiye yazıyor gibi ... [10 Şubat 2016] Amiral Erdağ'ın kitabı (*) ... [16 Ocak 2016] Karanfil ... [11 Ocak 2016] Başkanlık ... [3 Ocak 2016] İncecikten. ... [30 Aralık 2015] Suça ortak olmak ... [14 Aralık 2015] Türk-Rus düşmanlığı hortlatılabilir mi? ... [15 Kasım 2015] CHP'li ve genç olmak ... [7 Kasım 2015] Sahi, ne ülkesiyiz? ... [26 Ekim 2015] Diktatöre diktatör demek ... [17 Ekim 2015] Kendime ve herkese sorular ... [3 Ekim 2015] Zihin bulanıklığı mı? ... [12 Eylül 2015] Oyun açık oynanıyor ... [29 Ağustos 2015] İrlandalı boksörturist olayı ... [15 Ağustos 2015] İki fotoğraf ... [12 Temmuz 2015] Rodinson'un Muhammed'i ... [4 Temmuz 2015] 'Ahlat ağacı'nın sevgisiyle ... [14 Haziran 2015] Seçimden bir hafta sonra ... [30 Mayıs 2015] Seçime on gün kala ... [23 Mayıs 2015] Yeni bir sayfa ... [16 Mayıs 2015] Kocaeli'nden izlenimler ... [10 Mayıs 2015] Olmadı! ... [25 Nisan 2015] Açık Konuşalım ... [19 Nisan 2015] Nefret Söylemleri ... [12 Nisan 2015] HDP'ye Oy Vermek ... [28 Şubat 2015] Yaşasın Ölüm! ... [13 Şubat 2015] ÖNCE YAŞAMI TADALIM ... [7 Şubat 2015] Charlie Hebdo Depreminden Cumhuriyet'e ... [10 Ocak 2015] Bazı Yeni Kitaplar (2) ... [3 Ocak 2015] Umut Yılı ... [27 Aralık 2014] Demokrasiye Darbe ... [20 Aralık 2014] Bazı Yeni Kitaplar (1) ... [6 Aralık 2014] Despot ve Aydınları ... [2 Kasım 2014] Bulutlar Geçerken ... [11 Ekim 2014] Eskişehir Şiir Buluşması'ndan ... [28 Eylül 2014] Karanlık Seviciler ... [6 Eylül 2014] Güze Girerken. ... [30 Ağustos 2014] Türkiye Yalan Cumhuriyeti ... [26 Temmuz 2014] Din, Dindar, Dinci... ... [29 Haziran 2014] Partilerimiz ve İdeolojileri ... [14 Haziran 2014] Çok Bilinmeyenli Denklem ... [24 Mayıs 2014] Hem Suçlu Hem Güçlü ... [17 Mayıs 2014] Cehennem ... [10 Mayıs 2014] TYS ile Kırk Yıl ... [3 Mayıs 2014] Genel Bir Değerlendirme ... [26 Nisan 2014] Başkomutan Erdoğan... ... [20 Nisan 2014] Aydınlanma ve Onur ... [12 Nisan 2014] Cumhur ve Başkanı ... [5 Nisan 2014] Ne Yapmalı? ... [29 Mart 2014] Boksör... ... [15 Mart 2014] Uçurumlar ... [9 Mart 2014] Önsezi* ... [1 Mart 2014] Yalancının Ampulü ... [22 Şubat 2014] Seçimler Öncesinde Uyarılar (4) ... [15 Şubat 2014] Seçimler Öncesinde Uyarılar (3) ... [8 Şubat 2014] Seçimler Öncesinde Uyarılar (2) ... [1 Şubat 2014] SEÇİMLER ÖNCESİNDE UYARILAR(1) ... [25 Ocak 2014] Şiirin Uzağında. ... [18 Ocak 2014] Başbakan Nasıl Diktatör Oldu? ... [11 Ocak 2014] Utanç Davaları ... [4 Ocak 2014] İçimiz Ne Kadar Daralsa da. ... [28 Aralık 2013] Meşum ... [21 Aralık 2013] Korku ve Ecel ... [14 Aralık 2013] Diktatörlüğün Tarifi ... [7 Aralık 2013] Kim Olduğumuz Üzerine ... [30 Kasım 2013] Kültür Merkezinden Polis Karakoluna ... [24 Kasım 2013] Gezi Ruhu ... [16 Kasım 2013] Hapisteki Yazar ... [9 Kasım 2013] Düzey Düşüklüğü Bulaşıcıdır ... [2 Kasım 2013] Kadınlığı Ayağa Düşürmek ... [26 Ekim 2013] Halkın Kalbi Nasıl Kazanılır? ... [19 Ekim 2013] Ölümü Kabullenmek ... [12 Ekim 2013] AKP Andımız'dan Ne İstiyor? ... [5 Ekim 2013] BİR MEKTUP ... [28 Eylül 2013] Atina Şiir Şöleninden... ... [21 Eylül 2013] Güze Girerken ... [14 Eylül 2013] Balyoz Tutuklularına Mektup ... [7 Eylül 2013] Acı ve Utanç Günleri ... [31 Ağustos 2013] Yarın Dünya Barış Günü ... [24 Ağustos 2013] Bencillik Bir Kişilik Bozukluğudur ... [17 Ağustos 2013] Aile İçi Şiddet ... [10 Ağustos 2013] Kutsuz Bayram ... [3 Ağustos 2013] Akıl Almaz Şeyler ... [27 Temmuz 2013] Faşizmin Dili ... [20 Temmuz 2013] Alçalmada Sınır ... [13 Temmuz 2013] Erdoğan Ülkeyi İç Savaşa Götürür ... [6 Temmuz 2013] Kim Avrupalı? ... [29 Haziran 2013] İmam Farkı ... [22 Haziran 2013] İki Mehmet Ali ... [15 Haziran 2013] Direniş Dersleri ... [8 Haziran 2013] Çapulcu ... [1 Haziran 2013] Dinci Faşizmin Şifreleri Çözülürken ... [25 Mayıs 2013] Kuklalar ... [18 Mayıs 2013] Avukatlık Mesleği Üzerine ... [11 Mayıs 2013] Küresel Gözetleme Çağının Kahramanları ... [4 Mayıs 2013] Ulusal Güç Birliği, Ama Nasıl? ... [27 Nisan 2013] Çözülmekte Olan Kürt Sorunu mu, Ülke mi? ... [20 Nisan 2013] Gazetelerde 8 Nisan ... [13 Nisan 2013] Barikatlarda Özgürlük... ... [6 Nisan 2013] İnsan Utanır ... [30 Mart 2013] Barış ... [23 Mart 2013] Cellat Hukuku ... [16 Mart 2013] Chavez Örneği ... [9 Mart 2013] İki Kentimizden İzlenimler ... [2 Mart 2013] Adalet Zulmün Temelidir ... [23 Şubat 2013] Türk, Türkiye, Türkçe ... [16 Şubat 2013] Ne Kadar Dindarmışız ... [9 Şubat 2013] Yine 'Türkiye Türklüğü' Üzerine... ... [2 Şubat 2013] Fahri Doktor ... [26 Ocak 2013] Grup Yorum'a Baskın ... [19 Ocak 2013] 'Yetmez Ama Evet'çi Arkadaşlara... ... [12 Ocak 2013] İşçi Sınıfına Selam ... [5 Ocak 2013] Bir Yıl Daha... ... [29 Aralık 2012] Büyük Buluşma'nın Ardından ... [22 Aralık 2012] Büyük Buluşma ... [15 Aralık 2012] Silivri'den. ... [8 Aralık 2012] Sessiz Çığlık ... [1 Aralık 2012] Boş Bir Sayfa Önünde... ... [24 Kasım 2012] Neden Ölecekmişiz? ... [17 Kasım 2012] Yaşam Dijital Bir Oyun Değilse... ... [10 Kasım 2012] Kararsızlar ... [3 Kasım 2012] O Gün Ankara'da Olmak... ... [27 Ekim 2012] Cumhuriyet Yasaklanamaz ... [20 Ekim 2012] Ülkeye Hizmet ... [13 Ekim 2012] Atatürkçülük Türk Aydınlanmasıdır... ... [6 Ekim 2012] Erdoğan'la Gül Arasında Sıkışmak ... [29 Eylül 2012] Diken ... [22 Eylül 2012] Ne Çok Hain ... [15 Eylül 2012] Solculuk-Yurtseverlik ... [8 Eylül 2012] Utanma Duygusunun Yokluğu ... [1 Eylül 2012] Modern Türkiye'nin İmhası ... [25 Ağustos 2012] Orhan Pamuk ve Tayyip Erdoğan ... [18 Ağustos 2012] Türklük, Kürtlük, Türkiyelilik ... [11 Ağustos 2012] Cami Arkasına Gizlenmek ... [4 Ağustos 2012] Hilmi Özkök'ün Söyledikleri ... [28 Temmuz 2012] Lozan'ın Anlamı ... [21 Temmuz 2012] Son Birkaç Haftada. ... [14 Temmuz 2012] Teşekkür Yazısı ... [16 Haziran 2012] İki Kalp Ağrısı ... [9 Haziran 2012] Kötünün Olağanlaşması ... [2 Haziran 2012] Türk Aydınlanması (II) ... [26 Mayıs 2012] Türk Aydınlanması ... [19 Mayıs 2012] Dinci, Faşist, Bölünmüş... ... [12 Mayıs 2012] Pislik ve Boğulmak Üzerine ... [5 Mayıs 2012] Gericinin Soy Kütüğü ... [28 Nisan 2012] Umut Etmeli mi? ... [21 Nisan 2012] Samizdat-Silivri-Samizdat ... [14 Nisan 2012] Silivri'den Notlar, İzlenimler. ... [7 Nisan 2012] Yunus Gibi ... [31 Mart 2012] Ülke AKP'ye Teslim ... [24 Mart 2012] Mustafa Kemal'in Tırnağı Olamazsınız ... [17 Mart 2012] Cânilik ... [10 Mart 2012] Sanatçılar Girişimi ve Medya ... [3 Mart 2012] Alçaklığın Dereceleri ... [25 Şubat 2012] Yazarları Sokağa mı Atıyorsunuz? ... [18 Şubat 2012] Halk Ozanı Gibi ... [11 Şubat 2012] Cumhuriyet Aydını Hazırlıksız Yakalandı ... [4 Şubat 2012] Dindar Gençlik ... [28 Ocak 2012] Bir Akıl Hastanesinde Gibi ... [21 Ocak 2012] Dinlerin Dönüşü ... [14 Ocak 2012] Kara Bir Rüzgâr ... [7 Ocak 2012] Beton ve Nem ... [31 Aralık 2011] Türkiye Polis Cumhuriyeti ... [24 Aralık 2011] Karanlıktaki Ülke ... [17 Aralık 2011] Neden Arapça? ... [10 Aralık 2011] Çocuklarımızın İdam Hükmü ... [3 Aralık 2011] Güle Güle Server Ağabey... ... [26 Kasım 2011] Bu, Demokrasi Değil ... [19 Kasım 2011] Güzel Esin'imiz... ... [12 Kasım 2011] Atatürk ve Türkçe ... [5 Kasım 2011] Görmez'in Görmediği ... [29 Ekim 2011] Deprem Dersleri ... [22 Ekim 2011] Utanç, Acı ve Öfke ... [15 Ekim 2011] İlk Üç Madde ... [8 Ekim 2011] Şıracı ile Bozacı ... [1 Ekim 2011] Cihana Nasıl Hâkim Olacaksın?.. ... [24 Eylül 2011] Tek Adam ... [17 Eylül 2011] İki 12 Eylül ... [10 Eylül 2011] İyiliği Örgütlemek ... [3 Eylül 2011] Bayramları Hak Etmiyoruz ... [28 Ağustos 2011] Militan İyimserlik ... [27 Ağustos 2011] Tuğamiral Turgay Erdağ'dan Mektup ... [20 Ağustos 2011] Hayrettin Hoca'dan Öğütler ve Şiirler. ... [13 Ağustos 2011] Ekmek Bulamıyorlarsa Pasta Yesinler ... [6 Ağustos 2011] İhanet ... [30 Temmuz 2011] Değersizleşme ... [16 Temmuz 2011] Doğu Perinçek Neden Hapiste? ... [2 Temmuz 2011] Özel Yetkili Yargı ... [25 Haziran 2011] Türkiye Denklemi ... [18 Haziran 2011] Neden Hep Kaybediyoruz? ... [11 Haziran 2011] Kime ve Neye Oy Vereceğiz? ... [28 Mayıs 2011] Buna Nasıl Bir Ad Koymalı? ... [21 Mayıs 2011] Parasız Eğitim İstemek Suçu ... [14 Mayıs 2011] Orhan Pamuk Bey Şimdi Nerede? ... [18 Aralık 2009] Atatürk?ün Eseri Parçalanırken ...
Ataol BEHRAMOĞLU
BU SITENIN ÖNCELIKLI AMACI Ülkede evrensel, çagdas ve toplumcu bir hukuk ve yönetim anlayisini egemen kilmak üzere,
HUKUKÇULAR VE SORUMLULUK DUYAN HERKES ortak akil üretebilecekleri, ortak tutum belirleyebilecekleri bir iletisim, paylasim ve tartisma ortaminda BULUSTURMAKTIR.
Yeni Yaklasimlar, ortak çalisma ürünüdür. Sitede yer alan yazilardan yazari sorumludur. Kaynak gösterilerek alinti yapilabilir.
Websitesi ile lgili sorulariniz için buraya tiklayin. Diger konularla ilgili sorulariniz için iletisim sayfasindan ilgili kisi ile irtibata geçebilirsiniz.
Yeni Yaklasimlar © 2016 - [ARENA YAZILIM] - E-Müvekkil Pro™